Ramowy program III Międzynarodowego Kongresu PTUG
3rd International Congress of the Polish Urogynaecological Society – Framework Programme
Komitet Naukowy:
Scientific Committee
Burghard Abendstein, Michael Arlt, Ralf Bentler, Krzysztof Czajkowski, Ryszard Czepko, Jan Deprest, Thomas Fink,
Ryszard Gajdosz, Jerzy Gielecki, Barbara Goedl-Purrer, Michael Halaska, Anna Jakóbik, Maciej Jóźwik, Marcin
Jóźwik, Elżbieta Kaden, Jacek Kociszewski, Michał Koszla, Magdalena Kukulska, Elżbieta Labon, Barbara Langman,
Zbigniew Liber, Karolina Łataś-Zagrajek, Andrzej Malinowski, Iwona Mazur-Ważny, Jan Namysł, Menahem Neuman, Jörg
Neymeyer, Karl-Günther Noé, Eckhard Petri, Kazimierz Pityński, Anna Rojek, Stefano Salvatore, Jerzy Sikora,
Roman Smolarczyk, Maciej Socha, Andrzej Starczewski, Małgorzata Starzec, Artur Szarkowski, Hanna Szweda, Paweł
Szymanowski, Elżbieta Świś, Thomas Tan Tjhen, Michał Tenderenda, Ewelina Tyszko-Bury, Dariusz Wydra.
Komitet Organizacyjny:
Organizing Committee
Marcin Jóźwik, Paweł Szymanowski, Anna Gierat, Elżbieta Kaden, Józef Krzysiek,
Anna Leszczyńska-Łazor, Iwona Mazur-Ważny, Kazimierz Pityński, Anna Rojek, Artur Szarkowski, Katarzyna
Szepieniec, Hanna Szweda, Elżbieta Świś.
Program dla lekarzy
Programme for doctors
Wydarzenia przedkongresowe:
Pre-congress events:
Wtorek, 23.05.2017 – warsztaty przedkongresowe (Miejski Szpital Zespolony w Olsztynie)
Tuesday, 23.05.2017 – pre-congress workshop (Municipal Hospital in Olsztyn)
08:00-15:00 WARSZTATY OPERACYJNE (M. Jóźwik, P. Szymanowski)
Implanty w uroginekologii – 15 uczestników
Klinika Ginekologii WNM UWM, Miejski Szpital Zespolony w Olsztynie
08:00-15:00 OPERATIVE WORKSHOP (M. Jóźwik, P. Szymanowski)
Implants in urogynaecology – 15 participants
Department of Gynaecology, University of Warmia and Mazury, Municipal Hospital in Olsztyn
Środa, 24.05.2017 – warsztaty przedkongresowe (Centrum Medycyny Eksperymentalnej im. Behringa UWM w Olsztynie) przełożone na listopad 2017
Wednesday, 24.05.2017 – pre-congress workshop (Behring Center for Experimental Medicine in Olsztyn) rescheduled for November 2017
(1) 09:00-12:00 WARSZTATY LAPAROSKOPOWE in vivo (M. Jóźwik, A. Malinowski, P. Szymanowski):
Laparoskopowe zaopatrywanie powikłań śródoperacyjnych: naprawa uszkodzeń pęcherza moczowego i jelit – 3 grupy po 3 uczestników.
Centrum Medycyny Eksperymentalnej im. Behringa Wydziału Nauk Medycznych Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie
(1) 09:00-12:00 LAPAROSCOPY WORKSHOP in vivo (M. Jóźwik, A. Malinowski, P. Szymanowski):
Laparoscopic repairs of intraoperative complications: repair of the urinary bladder and bowel injuries – 3 groups, 3 participants per group.
Behring Centre for Experimental Medicine of the Faculty of Medical Sciences of the University of Warmia and Mazury in Olsztyn
(2) 12:30-15:30 WARSZTATY ELEKTROCHIRURGICZNE in
vivo (M. Jóźwik, A. Malinowski, P. Szymanowski):
Abdominalne zaopatrywanie powikłań śródoperacyjnych: naprawa uszkodzeń pęcherza moczowego i jelit – 3 grupy po 3 uczestników.
Centrum Medycyny Eksperymentalnej im. Behringa Wydziału Nauk Medycznych Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie
(2) 12:30-15:30 ELECTROSURGICAL WORKSHOP in vivo (M. Jóźwik, A. Malinowski, P. Szymanowski):
Abdominal repairs of intraoperative complications: repair of the urinary bladder and bowel injuries – 3 groups, 3 participants per group.
Behring Centre for Experimental Medicine of the Faculty of Medical Sciences of the University of Warmia and Mazury in Olsztyn
Czwartek, 25.05.2017 – warsztaty przedkongresowe (UWM w Olsztynie i GUM w Gdańsku)
Thursday, 25.05.2017 – pre-congress workshops (Department of Anatomy, University of Warmia and Mazury in Olsztyn and Department of Gynaecology, Medical University of Gdańsk)
(1) 09:00-15:30 WARSZTATY ANATOMICZNE na preparatach
utrwalonych (J. Gielecki, M. Jóźwik)
Anatomia dla uroginekologów: punkty krytyczne topografii – 2 grupy po 6-8 uczestników
Katedra Anatomii Wydziału Nauk Medycznych Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie
(1) 09:00-15:30 ANATOMY WORKSHOP using cadaver specimens (J. Gielecki, M. Jóźwik)
Anatomy for urogynaecologists: key topographical points – 2 groups, 6-8 participants per group
Department of Anatomy, Faculty of Medical Sciences, University of Warmia and Mazury in Olsztyn
(2) 09:00-15:30 WARSZTATY PELVIC FLOOR SONOGRAPHY (J. Kociszewski)
Ultrasononografia dna miednicy dla uroginekologów – w Gdyni (Courtyard by Marriott Gdynia Waterfront)
(2) 09:00-15:30 PELVIC FLOOR SONOGRAPHY WORKSHOP (J. Kociszewski)
Ultrasound of the pelvic floor for urogynaecologists – in Gdynia (Courtyard by Marriott Gdynia Waterfront)
(3) 09:00-17:30 WARSZTATY OPERACYJNE – Klinika Ginekologii
GUM (K.G. Noe, D. Wydra, P. Szymanowski)
Sakropeksja – nowoczesne techniki zakładania implantów w uroginekologii
Klinika Ginekologii GUM w Gdańsku
(3) 09:00-17:30 OPERATIVE WORKSHOP – Department of Gynaecology, Medical University of Gdańsk (K.G. Noe, D. Wydra, P. Szymanowski)
Sacropexy – modern implantation techniques in urogynaecology
Department of Gynaecology, Medical University of Gdańsk
III Międzynarodowy Kongres Polskiego Towarzystwa Uroginekologicznego
3rd International Congress of the Polish Urogynaecological Society
Piątek, 26.05.2017 – warsztaty przedkongresowe (Sala Berlin)
Friday, 26.05.2017 – pre-congress workshops (Sala Berlin)
(1) 10:00 Is there still a role for bulking agents in the management of stress urinary incontinence (Dr Wael Agur)
Piątek, 26.05.2017 – dzień pierwszy Kongresu (Courtyard by Marriott Gdynia Waterfront)
Friday, 26.05.2017 – Congress Day 1. (Courtyard by Marriott Gdynia Waterfront)
08:30-10:30 WARSZTATY PRAKTYCZNE (lekarze, fizjoterapeuci i położne)
08:30-10:30 PRACTICAL WORKSHOPS (doctors, physiotherapists)
| dr Katarzyna Szepieniec – wykłady mgr Elżbieta Świś – część praktyczna |
Badanie urodynamiczne |
| dr n. med. Paweł Szymanowski | Wykład – Badanie uroginekologiczne |
| dr hab. n. med. Jacek Kociszewski | Wykład – Pelvic Floor – Sonographie” (PFS) – nowy rodzaj diagnostyki uroginekologicznej |
| Badania na pacjentkach |
09:30-11:00 PREZENTACJE VIDEO (sale) oraz odwiedzanie stanowisk firm
09:30-11:00 VIDEO PRESENTATIONS (conference rooms) and visiting the stands of the exhibiting companies
11:00-12:30 UROCZYSTE ROZPOCZĘCIE KONGRESU
lekarze, fizjoterapeuci, położne
Sala kinowa Multikino
Adres: Jerzego Waszyngtona 21, 81-342 Gdynia – wejście od strony Hotelu
| Marcin Jóźwik | Wprowadzenie |
| E. Petri | Endoskopia w urogionekologii – czy jest jeszcze miejsce na operacje pochwowe? |
| S. Salvatore | Lasery w uroginekologii |
11:00-12:30 CONGRESS OPENING CEREMONY
doctors, physiotherapists, midwives
| Marcin Jóźwik | Introduction |
| E. Petri | Endoscopic urogynaecology – is there still a place for vaginal surgery? |
| S. Salvatore | Lasers in urogynaecology |
12:30-13:30 lunch i odwiedzanie stanowisk firm
12:30-13:30 lunch and visiting the stands of the exhibiting companies
13:30-15:00 OBNIŻENIE NARZĄDÓW MIEDNICY MNIEJSZEJ
| M. Neuman | Jak duża siatka mesh jest potrzebna aby naprawić obniżenie? |
| J. Deprest | Sakropeksja – operacja naprawcza obniżenia macicy i pochwy |
| K. Pityński | Klasyfikacja defektów dna miednicy z punktu widzenia anatoma |
| B. Abendstein | Rektocele – niedoceniany problem |
| P. Szymanowski | Ustalanie wskazań do zabiegu na podstawie badania uroginekologicznego |
13:30-15:00 PELVIC ORGAN PROLAPSE
| M. Neuman |
How big mesh do we need to repair prolapse? |
| J. Deprest | Sacropexy – uterine and vaginal prolapse repair |
| K. Pityński | Clessification of the pelvic floor defects from an anatomist point of view |
| B. Abendstein | Rectocele – an underestimated problem |
| P. Szymanowski | Urogynaecological examination as the basis for establishing indications for surgical interventions |
15:00-16:00 URO-OBSTETRICS – UROPOŁOŻNICTWO
| J. Sikora | Za i przeciw epizjotomii |
| Maciej Jóźwik | Rodzaje śródporodowych uszkodzeń dna miednicy |
| J. Gielecki | Struktury nerwowe a urazy dna miednicy |
| M. Socha | Wpływ medykalizacji porodu na zaburzenia statyki narządów miednicy (POP): położnictwo w krajach rozwijających się vs. nowoczesna opieka okołoporodowa. |
15:00-16:00 URO-OBSTETRICS
| J. Sikora | Episiotomy – pros and cons |
| Maciej Jóźwik | Types of delivery-related pelvic floor traumas and dysfunctions. |
| J. Gielecki | Nerve structure and pelvic floor injuries. |
| M. Socha | Impact of the medicalisation of labour on pelvic organ prolapse (POP): obstetrics in developing countries vs. modern maternal care. |
16:00-16:30 przerwa kawowa i odwiedzanie stanowisk firm
16:00-16:30 coffee break and visiting the stands of the exhibiting companies
16:30-17:30 SEKSUALNOŚĆ PO URAZACH I ZABIEGACH UROKINEKOLOGICZNYCH
| T. Fink | Poprawa satysfakcji ze współżycia po operacjach dna miednicy – fałszywe doniesienia czy rzeczywistość? |
| Marcin Jóźwik | Niekonwencjonane metody leczenia wysiłkowego nietrzymania moczu |
| Z. Liber | Seksualność po operacjach ginekologicznych |
16:30-17:30 SEXUALITY AFTER PELVIC INJURIES AND UROGYNAECOLOGICAL SURGERIES
| T. Fink |
Better sex after pelvic floor surgery – fake news or reality? |
| Marcin Jóźwik | Non-conventional methods of treatment of stress urinary incontinence |
| Z. Liber | Sexuality after gynaecological surgeries |
18:00-19:00 Walne Zgromadzenie (tylko Członkowie Polskiego Towarzystwa Uroginekologicznego)
18:00-19:00 General Meeting (Members of the Polish Society of Urogynaecology only)
20:00 Uroczysta kolacja
20:00 Gala dinner
Sobota, 27.05.2017 – dzień drugi Kongresu (Courtyard by Marriott Gdynia Waterfront)
Saturday, 27.05.2017 – Congress Day 2 (Courtyard by Marriott Gdynia Waterfront)
08:30-10:00 NEUROUROLOGIA
| R. Bentler | Neuromodulacja krzyżowa |
| R. Czepko | Na styku uroginekologii i neurochirurgii |
| K.G. Noe | Laparoskopowa pektopeksja i rekonstrukcja własną tkanką przez naprawę boczną (lateral repair), przednią oraz tylną naprawę powięzi |
| R. Gajdosz | Czy znieczulenie przewodowe chroni dno miednicy podczas porodu? |
| M. Halaska | Niekonwencjonalne pochwowe operacje rekonstrukcyjne w przypadku obniżenia narządów miednicy mniejszej |
08:30-10:00 NEUROUROLOGY
| R. Bentler | Sacral neuromodulation |
| R. Czepko | At interface of neurosurgery and urogynaecology |
| K.G. Noe | Pectopexy and own-tissue rekonstruktion via laparoscopic lateral repair, anterior and posterior reconstruction of the fascia |
| R. Gajdosz | Does conduction anaesthesia protect the pelvic floor muscles from injury during childbirth? |
| M. Halaska | Non-conventional vaginal reconstruction procedures for POP |
10:00-10:30 przerwa kawowa i odwiedzanie stanowisk firm
10:00-10:30 coffee break and visiting the stands of the exhibiting companies
10:30-12:00 PĘCHERZ NADAKTYWNY
| Maciej Jóźwik | Overactive bladder – update 2017 |
| M. Tenderenda | Najczęstsze powikłania uroginekologiczne po radykalnym leczeniu skojarzonym raka odbytnicy |
| R. Smolarczyk | Czy rodzaj hysterektomii ma wpływ na nietrzymanie moczu? |
| P. Szymanowski | Czy jest możliwie leczenie operacyjne pęcherza nadaktywnego? |
10:30-12:00 OVERACTIVE BLADDER
| Maciej Jóźwik | Overactive bladder – update 2017 |
| M. Tenderenda | Most common urogynaecological complications after radical combination therapy of anal carcinoma |
| R. Smolarczyk | Does the type of hysterectomy procedure affect urinary incontinence? |
| P. Szymanowski | Is surgical management of overactive bladder possible? |
12:00-13:00 lunch i odwiedzanie stanowisk firm
12:00-13:00 lunch and visiting the stands of the exhibiting companies
13:00-14:30 OBNIŻENIE NARZĄDÓW MIEDNICY MNIEJSZEJ I NIETRZYMANIE MOCZU
| A. Malinowski | Aktualne miejsce siatek w leczeniu POP |
| K. Czajkowski | Leczenie wysiłkowego nietrzymania moczu taśmą sling: TVT czy TOT? |
| D. Wydra | Laparoskopowa sakrokolpopeksja – doświadczenia własne |
| B. Pałczyński | Kolpopeksja krzyżowo-kolcowa |
| J. Kociszewski | Management powikłań po założeniu taśm podcewkowych |
13:00-14:30 PROLAPSE AND INCONTINENCE
| A. Malinowski | Current role of mesh in pelvic organ prolapse (POP) |
| K. Czajkowski | Treatment of urinary incontinence with a sling tape: TVT or TOT? |
| D. Wydra | Laparoscopic sacrocolpopexy – own experience |
| B. Pałczyński | Sacro-spinal colpopexy |
| J. Kociszewski | Complications management after sling procedures |
Sesja wspólna Polskiego Towarzystwa
Uroginekologicznego
oraz Polsko-Niemieckiego Towarzystwa Uroginekologicznego
14:30-16:00 NOWATORSKIE OPERACJE UROGINEKOLOGICZNE
| A. Starczewski | Peksja metodą Duboissona |
| J. Neymeyer | Pochwowa operacja Burcha z użyciem implantu TVC |
| T. Tan Tjhen | Wysoka przyśrodkowa sakropeksja pochwowa instrumentem Antegrade Reusable Suturing Device (ARSD) |
| Marcin Jóźwik | Mini-laparoskopia przezpęcherzowa |
Common session of the Polish Urogynaecological Society
and of the Polish-German Urogynaecological Society
14:30-16:00 INNOVATIVE UROGYNAECOLOGICAL PROCEDURES
| A. Starczewski | Dubuisson’s pexy |
| J. Neymeyer | Vaginal Burch-operation using TVC mesh |
| T. Tan Tjhen | High medial vaginal sacropexy with Antegrade Reusable Suturing Device (ARSD) |
| Marcin Jóźwik | Transvesical mini-laparoscopy |
16:00-16:30 PODSUMOWANIE I ZAKOŃCZENIE KONGRESU
lekarze, fizjoterapeuci, położne
16:00-16:30 SUMMING UP AND CLOSING OF THE CONGRESS
doctors, physiotherapists, midwives
16:30-17:30 SESJA DLA PACJENTÓW – spotkanie z ekspertem (lekarze, fizjoterapeuci i położne)
16:30-17:30 SESSION FOR PATIENTS – meet the expert (doctors, physiotherapists and midwives)
17:00-17:30 konferencja prasowa kontakt z mediami
17:00-17:30 press conference, media interviews
